Update
[K-Series] I'm sorry, I love you. ขอโทษครับ...ผมรักคุณ [พากย์ไทย]
ชื่อหนังอื่นๆ : MiSa / I'm Sorry, I Love You / Sorry I Love You / Sorry But I Love You
นักแสดง : So Ji Sup, Im Su Jung, Jung Kyung Ho, Suh Ji Young
กำกับโดย : Lee Hyung Min
จำนวนตอน : 16
ประเภท : Romance
ผลิตโดย : Jung Sung Hyo
Written By : Lee Kyung Hee
ปี : 2004
ออกอากาศ : 9 พ.ย. 2004 - 28 ธ.ค. 2004
ออกอากาศช่อง SBS ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21:55 น.
ออกอากาศในไทย [1] : 27 ก.ย. 2008 - 15 ธ.ค. 2008
ทุกวันเสาร์ เวลา 1:30 - 2:00, วันอาทิตย์ เวลา 24:30 - 1:30 ทางช่อง 3
ทุกวันเสาร์ เวลา 1:30 - 2:00, วันอาทิตย์ เวลา 24:30 - 1:30 ทางช่อง 3
เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :
"รักก็เหมือนกับเกมส์ คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าจะต้องเจอกับอะไร?"
นี่คือเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า
"I'm Sorry, I Love You" เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อ Cha Moo-Hyuk (So Ji-Sub)
ผู้ ซึ่งรอดตายจากการถูกลูกกระสุนยิงเข้านัดที่หัว หลังจากที่เขาไปร่วมงานแต่งงานของคนรักเก่า และ Song Eun-Chae (Im Soo-Jung) หญิงสาวที่เขาได้ช่วยเหลือไว้จากพวกนักเลงในออสเตรเลีย ผู้ซึ่งเข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาและทำให้เขาได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก อีกครั้ง
เมื่อเขาต้องต่อสู้เพื่อที่จะกลับไปล้างแค้น
Cha Moo-Hyuk คือเด็กหนุ่มที่ถูกแม่ผู้ให้กำเนิดทิ้งให้เขาอยู่ตามลำพังตั้งแต่เด็ก มันเป็นเรื่องเดียวที่ทำให้เขาจำมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากที่เขาถูกแม่ทิ้งเขาก็ได้รับการอุปการเลี้ยงดูจากครอบครัวชาว ออสเตรเลียตั้งแต่อายุได้ 2 ขวบ อย่างไรก็ดีเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบเขาก็หนีออกจากครอบครัวนี้เพราะเขากลายเป็นที่รังเกียจของคนในครอบครัว หลังจากนั้นมา Moo Hyuk ก็กลายเป็นพวกนักเลงข้างถนน ที่คนในสังคมรังเกียจ เพราะถูกตราหน้าว่าเป็นพวกขี้ยา
เรื่องราวความรักระหว่าง 1 หญิง และ 2 ชาย
หลัง จากที่เขาประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรงจนถูกลูกกระสุนยิงเข้าที่หัวตอนที่ อยู่ออสเตรเลีย Moo-Hyuk ก็ตัดสินใจที่จะเดินทางกลับไปยังเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดเพื่อที่จะตามหาแม่แท้ๆ ของเขา เขาเชื่อมั่นว่าเหตุผลหลักที่ทำให้แม่ทิ้งเขาไปก็คือความยากจน แต่ในเวลานี้แม่ของเขากลายไปเป็นดาราชื่อดังที่มีฐานะรํ่ารวย และมีน้องชายของเขาก็กลายเป็นนักร้องยอดนิยม เรื่องราวการแก้แค้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Moo Hyuk ได้พบกับแม่ของเขาอีกครั้ง เขาเข้าใจผิดมาตลอดว่าที่แม่ทิ้งเขาเพราะครอบครัวมีฐานะยากจน แต่ในเมื่อสิ่งที่เขาคิดไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาเห็นการแก้แค้นความผิดใน อดีตที่แม่เขาได้ก่อไว้ ก็เริ่มต้นขึ้น Moo Hyuk อาสาสมัครที่จะเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับน้องชายของเขา Choi Yun (Jung Kyung-Ho) และคอยแย่งทุกอย่างที่ Choi Yun รักไป ไม่เว้นแม้กระทั่ง Song Eun-Chae ผู้ดูแลตารางเวลางานให้กับ Choi Yun ซึ่งเป็นเพื่อนที่สนิทของเขา
นี่คือเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า
"I'm Sorry, I Love You" เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อ Cha Moo-Hyuk (So Ji-Sub)
ผู้ ซึ่งรอดตายจากการถูกลูกกระสุนยิงเข้านัดที่หัว หลังจากที่เขาไปร่วมงานแต่งงานของคนรักเก่า และ Song Eun-Chae (Im Soo-Jung) หญิงสาวที่เขาได้ช่วยเหลือไว้จากพวกนักเลงในออสเตรเลีย ผู้ซึ่งเข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาและทำให้เขาได้รู้จักความหมายของคำว่ารัก อีกครั้ง
เมื่อเขาต้องต่อสู้เพื่อที่จะกลับไปล้างแค้น
Cha Moo-Hyuk คือเด็กหนุ่มที่ถูกแม่ผู้ให้กำเนิดทิ้งให้เขาอยู่ตามลำพังตั้งแต่เด็ก มันเป็นเรื่องเดียวที่ทำให้เขาจำมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากที่เขาถูกแม่ทิ้งเขาก็ได้รับการอุปการเลี้ยงดูจากครอบครัวชาว ออสเตรเลียตั้งแต่อายุได้ 2 ขวบ อย่างไรก็ดีเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบเขาก็หนีออกจากครอบครัวนี้เพราะเขากลายเป็นที่รังเกียจของคนในครอบครัว หลังจากนั้นมา Moo Hyuk ก็กลายเป็นพวกนักเลงข้างถนน ที่คนในสังคมรังเกียจ เพราะถูกตราหน้าว่าเป็นพวกขี้ยา
เรื่องราวความรักระหว่าง 1 หญิง และ 2 ชาย
หลัง จากที่เขาประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรงจนถูกลูกกระสุนยิงเข้าที่หัวตอนที่ อยู่ออสเตรเลีย Moo-Hyuk ก็ตัดสินใจที่จะเดินทางกลับไปยังเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดเพื่อที่จะตามหาแม่แท้ๆ ของเขา เขาเชื่อมั่นว่าเหตุผลหลักที่ทำให้แม่ทิ้งเขาไปก็คือความยากจน แต่ในเวลานี้แม่ของเขากลายไปเป็นดาราชื่อดังที่มีฐานะรํ่ารวย และมีน้องชายของเขาก็กลายเป็นนักร้องยอดนิยม เรื่องราวการแก้แค้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Moo Hyuk ได้พบกับแม่ของเขาอีกครั้ง เขาเข้าใจผิดมาตลอดว่าที่แม่ทิ้งเขาเพราะครอบครัวมีฐานะยากจน แต่ในเมื่อสิ่งที่เขาคิดไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาเห็นการแก้แค้นความผิดใน อดีตที่แม่เขาได้ก่อไว้ ก็เริ่มต้นขึ้น Moo Hyuk อาสาสมัครที่จะเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับน้องชายของเขา Choi Yun (Jung Kyung-Ho) และคอยแย่งทุกอย่างที่ Choi Yun รักไป ไม่เว้นแม้กระทั่ง Song Eun-Chae ผู้ดูแลตารางเวลางานให้กับ Choi Yun ซึ่งเป็นเพื่อนที่สนิทของเขา
I'm Sorry, I Love You OST
01. Intro
02. noon eh ggot (Original Title: yuki no hana) - Park Hyo Shin
03. chuh eum geu ddae ro - Jung Jae Wook
04. ga seum eh noo ga sal ah yo - J
05. ha roo ga ji na go - Bada
06. dol ah ga jwuh - Jung Jae Wook
07. guh in - J
08. Flying Without Wings - Westlife
09. so joong han saram - Kim Sung Pil
10. ji wuh jin gi uk - Lee So Jung
11. Wherever You Will Go - The Calling
12. chuh eum geu ddae ro (Instrumental)
13. ha roo ga ji na go (Instrumental)
14. noon eh ggot (Instrumental)
15. Outro
02. noon eh ggot (Original Title: yuki no hana) - Park Hyo Shin
03. chuh eum geu ddae ro - Jung Jae Wook
04. ga seum eh noo ga sal ah yo - J
05. ha roo ga ji na go - Bada
06. dol ah ga jwuh - Jung Jae Wook
07. guh in - J
08. Flying Without Wings - Westlife
09. so joong han saram - Kim Sung Pil
10. ji wuh jin gi uk - Lee So Jung
11. Wherever You Will Go - The Calling
12. chuh eum geu ddae ro (Instrumental)
13. ha roo ga ji na go (Instrumental)
14. noon eh ggot (Instrumental)
15. Outro
I'm Sorry, I Love You OST, Never Ending Story Version
01. Main Title
02. Eun Chae & Moo Hyuk chut kiss
03. noon eh ggot (yuki no hana)(Acoustic Ver.) - Seo Young Eun
04. melbourne guh ri eh suh
05. ma ji mak sun taek
06. Yoon ah, gwaen chan ah. (Eun Chae Narration)
07. so joong han saram - Yoon
08. ah deul gwa umma
09. ee bang in
10. Moo Hyuk eh gi do
11. na dang shin eh ge yak sok hab ni da (Moo Hyuk Narration)
12. noon eh ggot (yuki no hana)(Acoustic Ver.)(Instrumental)
13. oon myung
14. jin shil
15. Eun Chae eh bang
16. Eun Chae eh go baek (Eun Chae Narration)
17. sul re im
18. umma eh sa jin
19. Talk To Me - Machan
20. ga ryuh jin se wol
02. Eun Chae & Moo Hyuk chut kiss
03. noon eh ggot (yuki no hana)(Acoustic Ver.) - Seo Young Eun
04. melbourne guh ri eh suh
05. ma ji mak sun taek
06. Yoon ah, gwaen chan ah. (Eun Chae Narration)
07. so joong han saram - Yoon
08. ah deul gwa umma
09. ee bang in
10. Moo Hyuk eh gi do
11. na dang shin eh ge yak sok hab ni da (Moo Hyuk Narration)
12. noon eh ggot (yuki no hana)(Acoustic Ver.)(Instrumental)
13. oon myung
14. jin shil
15. Eun Chae eh bang
16. Eun Chae eh go baek (Eun Chae Narration)
17. sul re im
18. umma eh sa jin
19. Talk To Me - Machan
20. ga ryuh jin se wol
I'm Sorry, I Love You OST, Between of one year Version
01. jin shil (Instrumental)
02. oon myung (Instrumental)
03. il nyun jjae (Animation Version) - HowL
04. woo ri eh salm eun geu roh ge heul ruh ga go... (Instrumental)
05. eunchae eh melody (Instrumental)
06. mi ahn ha da, sarang han da (moohyuk's theme) - The One
07. woo ri eh gi uk sok eh suh... (Instrumental)
08. moohyuk eh jook eum (Instrumental)
09. jin hon (Instrumental)
10. The Promise (eunchae's theme) - Yuri
11. cham ee sang hae yo, ahjuhssi do uhb neun de... shi gan ee ga yo (Instrumental)
12. Story On Strings (Instrumental)
13. geu dae ga dduh na go nam eun ja ri eh... (Instrumental)
14. geu ri oom (Instrumental)
15. yuh gi jil shil dwen sarang ee ha na it seub ni da... (Instrumental)
16. Scene
02. oon myung (Instrumental)
03. il nyun jjae (Animation Version) - HowL
04. woo ri eh salm eun geu roh ge heul ruh ga go... (Instrumental)
05. eunchae eh melody (Instrumental)
06. mi ahn ha da, sarang han da (moohyuk's theme) - The One
07. woo ri eh gi uk sok eh suh... (Instrumental)
08. moohyuk eh jook eum (Instrumental)
09. jin hon (Instrumental)
10. The Promise (eunchae's theme) - Yuri
11. cham ee sang hae yo, ahjuhssi do uhb neun de... shi gan ee ga yo (Instrumental)
12. Story On Strings (Instrumental)
13. geu dae ga dduh na go nam eun ja ri eh... (Instrumental)
14. geu ri oom (Instrumental)
15. yuh gi jil shil dwen sarang ee ha na it seub ni da... (Instrumental)
16. Scene
Listen : I'm Sorry, I love you ost.
*************************************************
~~~~ THE END ~~~~
4 ความคิดเห็น:
-
chayen on 21 มีนาคม 2555, 19:27 กล่าวว่า...
-
ตอนที่เจ็ดกับสิบสองดูไม่ได้ งะ
-
-
Thippaporn Temeeyong on 23 กันยายน 2555, 22:36 กล่าวว่า...
-
แก้ตอนที่43ให้หน่อยสิคะ อยากดูมากๆๆ
-
-
May Memo on 20 มกราคม 2556, 00:23 กล่าวว่า...
-
ตอนที่40แก้ทีนะค้า
-
-
suppanuttakid srikaeo on 23 เมษายน 2556, 16:32 กล่าวว่า...
-
ตามหามาตลอด 6 ปีหลังจากที่ได้อ่านหนังสือ อ๊ากกกกก
-
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ฝากอัพเดทด้วยคร่า
