Update
[K-Series] My name is Kim Sam Soon ฉันนี่แหละ...คิมซัมซุน [พากย์ไทย] [complete]
My Lovely Sam-Soon
หรือ My name is Kim Sam Soon
ออกอากาศ ไอทีวี วันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 13.00 - 14.00 น. (23 ก.ย. 2006)
ปรากฎการณ์ละครดรามาเกาหลีมาแรงแห่งปี 2005 ได้แก่ My Lovely Sam-Soon ซึ่งโดนใจแฟนละครจนติดลมบนไปแล้วจนเกิดเป็นกระแส "Sam-soon ฟีเวอร์" ไปแล้ว ละครเรื่องนี้ได้รับรางวัลของ MBC ไปทั้งหมด 8 รางวัลด้วยกัน เช่น ดารานำชายยอดเยี่ยมแก่ Hyun Bin จากบท Jin-heon และดารานำหญิงยอดเยี่ยมของ Kim Sun-a จากบท Sam-soon
My Lovely Sam-Soon เป็นละครท็อปฮิตของปี 2005 นำแสดงโดยดาราดังอย่าง Kim Sun-a ซึ่งมักจะปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่าละครทีวี Hyun Bin ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นดาราหนุ่มรูปหล่อที่สุดของยุคนี้ Daniel Henney ดาราเกาหลี/อเมริกัน ลูกครึ่งหนุ่มดูดีที่มีพ่อเป็นชาวอังกฤษและแม่เป็นชาวเกาหลี และ Jeong Ryeo-won นักร้องสาวที่ผันตัวเองไปเป็นดารา อีกทั้งยังเป็นอดีตสมาชิกวงดนตรีสาวล้วนอย่าง Chakra มาก่อน ข่าวคราวความเคลื่อนไหวก่อนที่ตอนแรกจะถูกนำออกฉายก็คือข่าวใหญ่ที่ว่าดารา สาว Kim Sun-a ต้องเพิ่มน้ำหนักถึง 15 ปอนด์เพื่อที่จะเข้าถึงบทบาทของสาวแสบน้ำหนักเกินที่ชื่อว่า Sam-soon นั่นเอง
My Lovely Sam-soon ไม่ได้เดินตามแบบของละครดรามาเกาหลีเรื่อง Cinderella แต่ Bridget Jones' Diary เวอร์ชั่นเกาหลีเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่สาวที่หน้าตา ธรรมดาๆ คนหนึ่ง ซึ่งดันไปพบกับเศรษฐีหนุ่มหล่อที่อายุน้อยกว่าเธอ ละครโรแมนติคดรามาเรื่องนี้ออกแนวฮาๆ วุ่นๆ เป็นความรักระหว่างหญิงธรรมดาคนนึงกับหนุ่มน้อยขี้โมโห อาการ "Sam-soon ฟีเวอร์" ยังคงตลบอบอวลอยู่ในเกาหลีหลังจากละครได้อวสานลง และ Kim Sun-a, Hyun Bin, Daniel Henney และ Jeong Ryeo-won ได้กลายเป็นดาราดังในวงการบันเทิงเกาหลีไปในพริบตา ในบทความนี้ ขอเชิญพบกับเรื่องราวที่อบอุ่นและเฮฮาตามประสา My Lovely Sam-soon และบางส่วนของสถานที่ถ่ายทำละครดังเรื่องนี้
เรื่องย่อ
นางสาว Kim Sam-soon อายุ 29 ปี ทั้งแก่ น้ำหนักเกิน และมีชื่อเชยสะบัด ในคืนวันคริสมาสต์อีฟ เธอบังเอิญไปเห็นแฟนหนุ่มหิ้วสาวเข้าโรงแรม แทนที่จะทิ้งเขาซะ เธอกลับคุกเข่าอ้อนวอนและขอร้องไม่ให้เขาทิ้งเธอไป และเหมือนโชคชะตาเล่นตลก เธอไม่เพียงถูกแฟนขอเลิก กลับถูกไล่ออกจากงานภายในวันเดียวกันนั้นเอง เธอเสียใจมากจนผลุนผลันวิ่งเข้าห้องน้ำไป แต่มาพบว่าดันเป็นห้องน้ำชายซะนี่ ขณะกำลังฟูมฟายอยู่นั้น เธอพบกับ Jin-heon ซึ่งกลับคิดว่าเธอเป็นแม่สาวโรคจิต ทั้งสองแยกย้ายกันไปอย่างไม่ค่อยสวยนัก และไม่คิดว่าทางเดินของทั้งคู่จะวนกลับมาเจอกันอีกในไม่ช้า
Sam-soon ไปสมัครเป็นกุ๊กทำขนมที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ซึ่งทำให้เธอได้พบกับ Jin-heon อีกครั้ง คราวนี้ ผมของเธอบังเอิญไปพันกับเข็มกลัดเนคไทของเขา ด้วยความรำคาญ Jin-heon รีบคว้ากรรไกรมาตัดฉับไปที่ผมของเธออย่างไม่ปราณีปราศรัย Sam-soon แก้แค้นด้วยการปาเค้กที่เธอทำมาเพื่อสัมภาษณ์ไปที่หน้าของเขา รสชาติของเค้กกลับเป็นที่ถูกอกถูกใจของเขา ทำให้เขาตัดสินใจจ้างเธอมาเป็นกุ๊กที่ร้านอาหาร Bon Appetit ทันที
ตลอดเวลาทั้งคู่ไม่ค่อยชอบหน้ากันเท่าไหร่ ทะเลาะกันได้ทั้งวันทั้งคืน จนกระทั่งมาวันหนึ่ง Jin-heon จ้าง Sam-soon ให้แกล้งเป็นแฟนหลอกๆ เพื่อกันท่านัดดูตัวที่แม่จอมยุ่งของเขาเตรียมไว้ให้ Sam-soon ตอบรับสัญญาทันทีเพราะกำลังร้อนเงิน แต่ในที่สุด ทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกันในที่สุด เพราะพบว่าทั้งสองคิดถึงกันตลอดเวลา เนื้อเรื่องเริ่มน่าสนใจขึ้นทุกทีเมื่อมีตัวละครใหม่ๆ เข้ามา คือ Hee-jin แฟนเก่าของ Jin-heon และแฟนเก่าของ Sam-soon
ความรักก็เหมือนขนมหวาน กลิ่นหอม เชิญชวนให้ทุกคนได้มาลิ้มลองรสชาติกันสักครั้ง เฉกเช่นผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามไขว่คว้าหารักแท้และแต่งงานกับชายที่รักสัก คน แต่เหตุใดชีวิตของเธอกลับเจอแต่ความรักขมซะนี่! มารู้จักตัวตนที่แท้จริงของ คิมซัมซุน หญิงสาวร่างอวบวัยใกล้ 30 ในภาพยนตร์ซีรีส์เกาหลีเรื่องดัง ฉันนี่แหละ คิมซัมซุน (MY LOVELY SAMSOON) ซึ่งได้เคยสร้างปรากฎการณ์ความนิยมสูงสุดในประเทศเกาหลีเมื่อปี 2005 จนทำให้สองพระ-นาง ฮุนบิน และ คิม ซุนอา ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม รางวัลขวัญใจมหาชน รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และรางวัลคู่ขวัญแห่งปี จาก MBC DRAMA AWARDS 2005 มา การันตีคุณภาพ
มรสุมลูกใหญ่กำลังพัดกระหน่ำใส่ชีวิตของ คิม ซัมซุน สาวอวบวัยย่างเข้าเลขสามที่กำลังไขว่คว้าหาคู่ครองที่จะทำให้เธอหลุดพ้นจาก การเป็นสาวแก่ขึ้นคานเสียที ซัมซุน คิดว่าเป็นเพราะชื่อของเธอตลก จึงทำให้ไม่มีผู้ชายคนไหนอยากเข้ามารู้จักกับเธอ ซัมซุน เป็นเชฟทำขนมที่ร่ำเรียนและฝึกฝีมือจนเก่งกาจมาจากประเทศฝรั่งเศส แต่ชีวิตการทำงานและความรักของเธอกลับไม่ประสบความสำเร็จ เธอตกงาน และเพิ่งจะถูกแฟนบอกเลิก ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก และขังตัวเองอยู่ในห้องน้ำชาย ทุกเหตุการณ์ระหว่าง ซัมซุน และแฟนหนุ่มได้อยู่ในสายตาของ ฮยอน จินฮอน ชายหนุ่มรูปหล่อเจ้าของร้านอาหาร ซึ่งแม่ของเขาบังคับให้ไปนัดบอดกับหญิงสาวในโรงแรมแห่งนั้นเข้าพอดี เขาจึงเข้าไปเตือนสติให้ ซัมซุน เลิกสนใจกับความรักที่ไม่สมหวังนี้
นาฮอนซุก เจ้าของโรงแรมหรูแห่งหนึ่งในกรุงโซล ผู้เป็นแม่ของ จินฮอน ต้องการให้เขามาทำงานที่โรงแรม แต่ จินฮอน ไม่ต้องการ เขาเลือกที่จะทำร้านอาหารในแบบที่เขาชอบ และตอนนี้ จินฮอน กำลังต้องการเชฟทำขนมมาประจำที่ร้านของเขาแทนคนเก่าที่ลาออกไปอย่างกะทันหัน จนกระทั่งวันหนึ่งเขาได้พบกับ ซัมซุน อีกครั้ง เธอกำลังเมียงๆ มองๆ อยู่หน้าร้านอาหารของเขา และด้วยความเงอะงะของเธอ ทำให้เส้นผมของเธอไปติดที่กระดุมเสื้อของ จินฮอน เขาจึงใช้กรรไกรตัดผมเธอทิ้ง ทำให้ ซัมซุน โกรธมาก จึงเอาเค้กที่เธอนำมาไว้ใช้สมัครงานปาใส่หน้าเขา จินฮอน จึงได้ชิมเค้กฝีมือของ ซัมซุน และติดใจในรสชาติ จึงได้ชักชวนให้เธอมาเป็นเชฟทำขนมประจำร้านอาหารของเขา ซัมซุน จึงรีบตกลงใจที่จะรับงานนี้ แต่เธอก็ยังคงโกรธ และไม่ชอบหน้าเขาอยู่เหมือนเดิม
วันหนึ่ง ซัมซุน ไปดูตัวกับผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งเธอถูกใจเขามาก แต่ทว่า จินฮอน ที่ไปดูตัวเหมือนกัน แกล้งบอกว่า ซัมซุน เป็นแฟนของเขา และพาตัวเธอออกมาทันที ซัมซุน ไม่พอใจมากที่ จินฮอน ทำให้ผู้ชายที่เธอเล็งไว้หลุดมือ จึงไปดื่มเหล้าย้อมใจจนเมาไม่ได้สติ จินฮอน จึงพาซัมซุน มานอนที่ห้องพักของเขา รุ่งเช้า แม่ของ จินฮอน มาพบ และไม่ยอมรับเรื่องที่ทั้งคู่คบกัน จินฮอน จึงได้โอกาสเสนอค่าจ้าง 50 ล้านวอน เพื่อให้ ซัมซุน ช่วยเล่นละครเป็นแฟนเขาไว้ตบตาแม่ ซัมซุน ยอมรับข้อเสนอนี้ เพราะกำลังต้องการเงินไปไถ่จำนองบ้านอยู่พอดี
แต่เมื่อ ยู ฮีจิน แฟนเก่าของ จินฮอน ที่เคยทิ้งเขาไปเมื่อหลายปีก่อนโดยไม่บอกเหตุผล กลับมาทวงถามถึงความรักระหว่างเขากับเธอ แต่ทว่า จินฮอน ที่เคยหมดหวังและหมดความเชื่อในเรื่องความรัก ยังคงโกรธ ฮีจิน อยู่ จึงไม่ยอมคืนดีกับเธอ แต่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับ ซัมซุน ก้าวหน้าไปแทน จนทำให้ ซัมซุน เริ่มมีใจให้กับ จินฮอน แต่แล้วเมื่อ จินฮอน ได้รู้ความจริงเรื่องที่ ฮีจิน ทิ้งเขาไป เพราะเธอป่วยต้องไปรักษาตัวที่ต่างประเทศ จินฮอน จึงเข้าใจและกลับมาให้ความสำคัญกับ ฮีจิน อีกครั้ง และทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับ ซัมซุน เริ่มสั่นคลอน
จินฮอน ยกเลิกสัญญาการเป็นแฟนกำมะลอ ทำให้ ซัมซุน ตัดสินใจลาออกจากงาน และกลับมาใช้ชีวิตแบบเดิมอีกครั้ง ส่วน จินฮอน เองก็ใจหายที่ ซัมซุน ออกไปจากชีวิตของเขา และ จินฮอน มักจะเป็นฝ่ายทนไม่ได้ที่รู้ข่าวว่า ซัมซุน ไปดูตัว หรือพบกับแฟนเก่า เขามักจะตามไปขัดขวางการดูตัวของ ซัมซุน ทุกครั้ง ในขณะที่ ฮีจิน เริ่มหวาดระแวงกับความรู้สึกของ จินฮอน ที่มีต่อ ซัมซุน ในที่สุด จินฮอน ก็สารภาพรักกับ ซัมซุน แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ยังไม่เลิกคบกับ ฮีจิน แล้วชีวิตรักของ ซัมซุน สาววัยใกล้ 30 คนนี้ล่ะจะลงเอยอย่างไร?
สถานที่ถ่ายทำเรื่อง My Lovely Sam-soon
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ COEX
เป็น สถานที่ที่ Sam-soon และ Jin-heon พา Mi-joo ไปที่นั่น ที่กำแพงด้านนอก จะเห็นรูปคนดังที่แวะมาเยี่ยมสถานที่นี้ และมาดูกันซิว่าคุณจะสามารถหาดาราที่คุณชื่นชอบเจอหรือไม่ รูปของฉากละครเป็นตัวบ่งบอกว่าฉากนั้นได้ถ่ายทำที่ไหนบ้าง ดังนั้น ไม่ควรพลาดที่นี่เด็ดขาด แต่น่าเสียดายที่ภัตตาคาร Deep Blue ที่ที่พวกเขาทั้งสามดินเนอร์ด้วยกันไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกแล้ว คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมของ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ COEX!
ภัตตาคาร Todai Bon Appetit
Todai เป็นสถานที่ที่ถ่ายทำฉากร้านอาหาร Bon Appetit ในละคร Jin-heon เป็นเจ้าของภัตตาคารและ Sam-soon ทำงานเป็นกุ๊กที่นั่น ระหว่างการถ่ายทำ ร้านอาหารถูกปิดไปและเปิดใหม่ภายใต้ชื่อว่า TODAI เป็นภัตตาคารสาขาซูชิบุฟเฟ่ต์ ภายนอกอาคารเป็นแบบเดียวกับเมื่อตอนถูกถ่ายทำ แต่ภายในได้ทำการตกแต่งใหม่ การลดขนาดลงครั้งนี้ทำให้ราคาอาหารค่อนข้างสูงทีเดียว
Samseong-dong Urijip Gamasot Seolleongtang
ใน ตอนที่ 13 Jin-heon พา Henry Kim ไปที่ภัตตาคารนี้ ที่ซึ่งเขาสอนวิธีกินกิมจิ kkakdugi ให้ Henry เขาแนะนำว่า "วิธีที่ดีที่สุดในการกิน seolleongtang คือการใส่น้ำซุป kkakdugi และคนๆ แบบนี้" เมื่อถ่ายทำฉากดังกล่าว ภัตตาคารนี้อยู่ใน Nonheyon-dong แต่เพราะมีการก่อสร้างใหม่ เลยถูกย้ายไปอยู่ถัดจากอาคาร POSCO ใน Samseong-dong เก้าอี้จะเป็นแบบเดียวกันกับในละคร ดังนั้น หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ประทับใจในรสชาติของ seolleongtang เหมือนในละครแล้วละก็ คุณจะต้องอยากไปลองร้านนี้แน่นอน
คลับ Live Jazz : Once in a Blue Moon
ที่ Once in a Blue Moon Jin-heon และ Hee-jin ชอบจิบไวน์และคอกเทลขณะดื่มด่ำไปกับการแสดงเพลงแจ๊ส ที่นี่เป็นอีกหนึ่งสถานที่โปรดของละครและภาพยนต์ต่างๆ เช่น คุณอาจจะเคยเห็นสถานที่นี้แล้วจากละครเรื่อง Lovers in Paris, Wolf, Green Rose, และ Marrying the Mafia ทั้งยังเป็นสถานที่ที่ใช้ถ่ายโฆษณาทีวีบ่อยๆ อีกด้วย ถ้าคุณกำลังอยู่ในอารมณ์แจ๊ส สถานที่เที่ยวกลางคืนแห่งนี้เพียบพร้อมไปด้วยจังหวะเพลงแจ๊สแบบโรแมนติคใน บรรยากาศชิลๆ
Duchamp
ร้านเบเกอรี่ที่ Jin-heon พา Sam-soon ไปแสดงการทำขนมแบบฝรั่งเศสซึ่งจริงๆ แล้วเป็นร้านเบเกอรี่ไฮโซ Duchamp ใน Apgujeong-dong พ่อครัวเป็นเชฟชาวญี่ปุ่นจาก Cordon Bleu ทำเค๊กชนิดต่างๆ ได้ถึง 60 แบบ นอกจากเค๊กที่หลากหลายแล้ว คุณยังจะได้ชิมช็อคโกแลต ขนมปังและเครื่องดื่มอื่นๆ อีก ร้านเบเกอรี่มี 2 ชั้นและมีระเบียงกลางแจ้ง ฉากนั้นถูกถ่ายทำที่โต๊ะกลางสุดของชั้นหนึ่ง
ภัตตาคาร Neurige Geotgi
ตั้งอยู่ตรง ข้ามกับ Dosan Park ใน Apgujeong-dong ภัตตาคาร Neurige Geotgi เป็นฉากหลังระหว่างการทะเลาะกันของ Hee-jin กับ Sam-soon เรื่อง Jin-heon นอกจากภัตตาคารนี้จะเป็นที่รู้จักในเรื่องของห้องครัวมาอยู่ส่วนกลางของร้าน แล้ว ที่นี่ยังใช้แต่วัตถุดิบที่สดและทำจากธรรมชาติเท่านั้น ไม่ว่าจะสั่งอาหารง่ายๆ พร้อมเครื่องดื่ม หรือถ้าอากาศดี คุณอาจจะรู้สึกดีกับการได้เดินเล่นในสวนสวย Dosan Park หลังอาหาร เป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการฆ่าเวลายามบ่ายแก่ๆ
The Plaza Hotel
ฉากในโรงแรมที่แม่ Jin-heon เป็นเจ้าของถ่ายทำที่โรงแรม The Plaza ตรงข้ามกับ Seoul City Hall ฉากในสระว่ายน้ำที่ Jin-heon อวดเรือนร่างสุดเซ็กซี่ถ่ายทำในฟิตเนสเซ็นเตอร์ของโรงแรม (เปิดให้ใช้บริการได้เฉพาะแขกของโรงแรมและสมาชิกเท่านั้น) ฉากที่ Plaza Pub Jin-heon เกิดอาการหึงหวงเมื่อ Sam-soon พบแฟนเก่า Hyeon-woo ส่วนฉากอื่นๆ ก็ถ่ายทำในห้องน้ำ ลอบบี้โรงแรมและหน้าทางเข้า เค๊กที่ Sam-soon ทำเองนั้น จริงๆ แล้วเป็นเค๊กที่ทำโดยพ่อครัวของร้านเบเกอรี่ของโรงแรม The Plaza นั่นเอง ปัจจุบัน ร้านเบเกอรี่ขายเค๊ก Sam-soon พิเศษ เช่นเดียวกันกับ เค๊ก Sam-sik นอกจากนี้ โรงแรมยังเสนอแพคเกจ Sam-soon อีกด้วย
ร้านหนังสือ Gwanghwamun Youngpoong
เพื่อ หลีกหนีไอร้อนของซัมเมอร์ Jin-heon และ Hee-jin พา Mi-joo มาที่ร้านหนังสือแห่งนี้ใน Jongno พวกเขาเลือกซื้อหนังสือกัน ซื้อของเล่นให้ Mi-joo และใช้เวลาด้วยกันอย่างมีความสุข ชั้นหนึ่งเป็นหนังสือสำหรับเด็ก หนังสือภาษาเกาหลี แมกกาซีน เกมส์ และซีดี ในขณะที่ชั้นใต้ดินเป็นร้านอาหาร คอฟฟี่ช็อป ร้านเครื่องเขียน และหนังสือต่างประเทศ
คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของร้านหนังสือ Youngpoong!
Cheongjinok Haejanggukjip
หลังจากดื่ม เสร็จ Sam-soon และ Sam-sik ไปที่ร้านนี้เพื่อแก้อาการแฮงค์ ในฉากฮาๆ นี้ Sam-soon พ่นข้าวใส่หน้า Sam-sik โดยไม่ได้ตั้งใจ ร้านนี้ตั้งมาแล้ว 67 ปี เป็นร้านอาหารที่มีชื่อมากที่สุดในเรื่อง haejangguk (ซุปแก้อาการแฮงค์จากการดื่ม) ในย่าน Haejangguk Golmok (Haejanguk Lane) ใน Jongno อีกทั้งยังได้ออกรายการทีวีเกี่ยวกับอาหารและแมกกาซีนอีกมากมาย หากคุณอยากลองไปแวะเยี่ยมเยียนก็สามารถทำได้ทันที เพราะร้านนี้เปิดตลอด 24 ชั่วโมง!
Coffee Bean Gwanghwamun
ในละคร Sam-soon ชอบกาแฟแลตเต้มาก แต่เธอรู้ตัวว่าต้องเลิกดื่มเพื่อลดน้ำหนัก Coffee Bean Gwanghwamun เป็นร้านที่เธอสามารถหลบร้อนมาเพื่อจิบกาแฟแลตเต้ และมักจะกระวีกระวาดสั่งว่า "ขอแลตเต้แก้วนึงค่า….ขอไซรัปเยอะๆ นะ !"
Bangsan Market, Uisinsanghoe
ในละคร Sam-soon ไป Uisinsanghoe ใน Bangsan Market เพื่อซื้อของมาทำขนม มีเจ้าของร้านปรากฏในละครด้วยเมื่อเขาขายของให้กับ Sam-soon ร้านนี้มีวัตถุดิบในการทำขนมให้เลือกมากมายในราคาขายส่ง หากคุณสนใจทำขนมปังหรือคุ๊กกี้ เชิญที่ร้านนี้ได้เลย พร้อมถ่ายรูปกับเจ้าของร้านที่เป็นมิตรสุดๆ ไว้เป็นที่ระลึก
Guesthouse, Rakgojae
เกสท์เฮ้าส์ที่ Henry พักเป็นสไตล์ hanok คือ Rakgojae ซึ่งตั้งอยู่ใน Jongno กรุงโซล ราคา 150,000 วอน ไม่เพียงแค่จองห้องพักได้เท่านั้น แต่คุณจะได้พักในบ้านทั้งหลังที่จุคนได้ 5 คนขึ้นไป ทำให้ Rakgojae เป็นที่พักที่ราคาไม่แพงหากต้องการที่พักให้เพื่อนหรือครอบครัว Rakgojae ยังมีอาหารไว้บริการ หากพักเพียงคืนเดียวแพงเกินไป คุณสามารถดินเนอร์ในร้านอาหารแบบเกาหลีได้ที่ hanok
คลิกที่นี่เพื่อ ข้อมูลเพิ่มเติมของ Rakgojae!
Mt. Namsan เคเบิ้ลคาร์
Mt.Namsan เคเบิ้ลคาร์และบันไดเป็นสถานที่ถ่ายทำตอนสุดท้ายของเรื่อง เมื่อ Sam-soon และ Jin-heon กำลังมีเวลาดีๆ ด้วยกัน ตอนอวสาน Sam-soon ได้พบกับรักที่สมหวังและได้เป็นเจ้าของธุรกิจส่วนตัว และ Jin-heon ก็รักเธออย่างสุดหัวใจ เคเบิ้ลคาร์จะนำความทรงจำดีๆ ของฉากนั้นกลับมา ฉะนั้น พลาดไม่ได้เด็ดขาด เพิ่มเคเบิ้ลคาร์เข้าไปในโปรแกรมท่องเที่ยวของคุณรวมทั้ง N Seoul ทาวเวอร์ที่มีชื่อเสียง วิธีที่จะขึ้นไปถึงยอดเขา Namsan ได้ดีที่สุดก็คือนั่งเคเบิ้ลคาร์ จากนั้น เหมือน Sam-soon และ Jin-heon คือ เดินกลับลงมาทางบันไดเหมือนเกมส์เป่ายิ้งฉุบ
Le Saint - Ex
ที่ภัตตาคารฝรั่งเศสนี้ Sam-soon และ Hyeon-woo แฟนของเธอ ใช้เวลาร่วมกันหลายครั้งไม่เว้นแม้แต่จูบครั้งแรกของพวกเขา ภัตตาคารนี้ไม่ได้ตั้งอยู่ที่ปารีสจริงๆ แต่เป็นภัตตาคารฝรั่งเศสตั้งอยู่ที่ Itaewon ของกรุงโซล ร้านนี้คับคั่งไปด้วยผู้คนที่มองหาความสงบ บรรยากาศสบาย และอาหารรสเลิศ เมนูของแต่ละวันจะถูกเขียนไว้บนกระดานดำ และพนักงานเสิร์ฟจะเข้ามานำเสนอรายละเอียดเมนูเพิ่มเติม ถึงแม้ว่าคุณจะไม่คุ้นเคยกับอาหารฝรั่งเศสมาก่อน ก็จะไม่มีปัญหาใดๆ ทั้งสิ้น
ภัตตาคาร Itawon Crepe, ARVORIG
ในละคร หัวหน้าพ่อครัวของร้าน Bon Appedit แนะนำให้ Sam-soon ไปร้านทำเครป ร้านโปรดของเขาซึ่งจริงๆ แล้วก็คือ Arvorig ใน Itaewon นั่นเอง ร้านนี้เสิร์ฟเครปหลากหลายชนิด รวมไปถึงกาแฟดำโรบัส เป็นร้านอาหารขึ้นชื่อในย่าน Itaewon ที่มีบรรยากาศสงบให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวด้วยโคมไฟระย้าและวอลเปเปอร์สีแดง รับรองว่าที่นี่คุ้มค่าแก่การไปเยือนเพื่อชิมเครปรสอร่อยและแพนเค๊กที่ทำโดย เชฟชาวฝรั่งเศสสุดหล่อ
มหาวิทยาลัย Hongik, SU Noraebang
ยัง จำฉากที่พี่สาวของ Sam-soon และ Sam-sik ร้องคาราโอเกะกันได้มั้ย ถ้ายังจำได้ คุณอาจจะอยากไปที่นี่บ้าง Su Noraebang เป็นร้านแฟรนไชส์ ฉากที่ Jin-heon ร้องเพลงเอาใจแม่ของ Sam-soon ถ่ายทำที่ Edward SU Noraebang ใกล้ๆ กับ มหาวิทยาลัย Hongik
ห้องคาราโอเกะเพิ่งปรับปรุงไป เมื่อเร็วๆ นี้ และอุปกรณ์ต่างๆ รวมไปทั้งการตกแต่งภายในทันสมัยสุดๆ จนเป็นที่ชื่นชอบในการถ่ายหนังและละครเกาหลี ห้องคาราโอเกะทั้งหมดมี 20 ห้อง แต่ละห้องจะตกแต่งไม่เหมือนกันเลย บางห้องมีเปียโน กลอง และเครื่องดนตรีอื่นๆ ไว้ให้เล่น บางห้องก็มีเวทีและบาร์เล็กๆ รับรองได้เลยว่า SU Noraebang ควรค่าแก่การแวะไปเยือนอย่างแน่นอน
คอฟฟี้ช็อปในโรงแรม Grand Hilton
ใน คืนวันคริสต์มาสอีฟ Sam-soon ถูก Hyeon-woo แฟนหนุ่มของเธอบอกเลิกในร้านคอฟฟี่ช็อปชั้นหนึ่งของโรงแรม Grand Hilton เป็นสถานที่ที่ Sam-soon และ Jin-heon ไปดูตัว และไม่ว่าเมื่อใดที่อีกคนจะไปดูตัว ก็จะถูกอีกฝ่ายขัดขวางเสมอ
โรงแรม นี้มักจะเปิดห้องจัดงานแต่งงานให้เช่าถ่ายฉากแต่งงานเสมอๆ ฉะนั้น หากคุณอยากจัดงานแต่งงานแบบในหนังแล้วละก็ เชิญแวะไปที่ห้องจัดงานเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
วัด Jingwansa
แม่ของ Jin-heon และครอบครัวของเธอมักจะไปวัดเพื่อทำบุญให้ดวงวิญญาณพี่ชายและพี่สะใภ้ของ Jin-heon วัดนี้ตั้งอยู่ใน Jingwanoe-dong (Eunpyeong-gu) เป็นวัดเล็กๆ ที่เงียบสงบและสวยงาม ตั้งอยู่ตรงทางเชื่อมที่จะเดินขึ้นไปปีนเขา คุณอาจจะรวมทริปชมวัดนี้กับการเดินเล่นไปด้วยก็ได้
โรงหนังมัลติเพล็กซ์ Sangam-dong CGV
ด้วย สภาพแวดล้อมแบบหรูหรา ทำให้ Sangam-dong CGV เป็นสถานที่ถ่ายทำยอดฮิตของทั้งหนังและละครมากมาย และยังเป็นสถานที่ถ่ายทำหลักของ Lovers in Paris อีกด้วย ในละครเรื่อง My Lovely Sam-soon โรงหนังแห่งนี้ใช้ถ่ายฉากที่ Hee-jin และ Henry ดูหนังด้วยกัน และ Hee-jin วิ่งออกนอกโรงไปเพราะรู้สึกไม่ค่อยสบาย Hee-jin และ Henry โปรดปรานขนมฤดูร้อนของเกาหลีที่เรียกว่า patbingsu (หรือน้ำแข็งไส) ที่ร้านเบเกอรี่ Tous Les Jours ตรงข้ามกับโรงหนังนั่นเอง
Sangam-dong CGV ตั้งอยู่ในสวน World Cup Park ใกล้ๆ กับคาร์ฟูลล์ และ jjimjiilbang (ซาวน่า/สปา) นักท่องเที่ยวที่มาเยือนสามารถสนุกกับการช็อปปิ้งและเที่ยวชมสถานที่ได้ใน เวลาเดียวกัน
Mt. Hallasan ใน Jeju-do
หากคุณยังจำ ฉากซึ้งๆ เมื่อ Sam-soon เดินขึ้นเขา Hallasan ท่ามกลางสายฝนโปรยปราย และไปพบว่า Sam-sik รอเธออยู่ คุณอาจจะอยากไปเยือน Mt.Hallasan ซึ่งเป็นหนึ่งแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามในเกาะ Jeju เลยทีเดียว หากคุณอยากจะเดินขึ้นไปบนยอดเขาเหมือน Sam-soon ต้องเริ่มออกเดินทางไม่เกิน 9 หรือ 10 โมงเช้า ทางเดินขึ้นเขาหลักๆ คือ Seongpanak และ Gwaneumsa Sam-soon ใช้ทาง Seongpanak ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 9 ชั่วโมงต่อหนึ่งทริป
คลิ กที่นี่เพื่อ Mt. Hallasan National Park
Credit : supaxsol/soompi และ โซจู@popcornfor2
popcornfor2
blike
Wallpaper
เครดิต imbc
รหัส 00000000
*พอดีโพสซ้ำกับท่านอื่นเลยขอปิดคลิปไว้สักระยะ นึงก่อนนะคะ
เดี๋ยวมันจะไปดันซีรี่ย์เรื่องใหม่ๆเข้า
5 ความคิดเห็น:
-
Nanuannang on 1 ธันวาคม 2553, 16:02 กล่าวว่า...
-
Lovelove
-
-
NUT on 13 เมษายน 2554, 15:10 กล่าวว่า...
-
อยากดู ทำไงดี
-
-
ammii on 23 เมษายน 2555, 15:45 กล่าวว่า...
-
อยากดูอ่ะ เิปิดให้ดูเถอะ
-
-
Kanoknaphat chewasakorn on 23 พฤศจิกายน 2555, 16:33 กล่าวว่า...
-
คลิปที่ 6กับ 7 ดุไม่ได้อ่ะ T^T รบกวนแก้ไขให้ด้วยนะคะ
-
-
อังคณา ต่อวงศ์ on 23 กุมภาพันธ์ 2556, 06:47 กล่าวว่า...
-
ทำไมแอทแล้วดูอะไรไม่ได้เลย หลอกให้เปลืองเน็ตชัดๆ ....
-
ฝากอัพเดทด้วยคร่า
